La literatura infantil atacada por el proteccionismo adulto

Retiran un libro infantil de las escuelas estadounidenses porque incluye la palabra "escroto"
El libro para niños ‘The higher power of Lucky’ (El gran poder de Lucky) de la escritora estadounidense Susan Patron, , que ha sido galardonado con el prestigioso premio Newbery Medal
de literatura infantil, ha sido retirado de las librerías y bibliotecas
de su país porque en una de sus páginas aparece la palabra "escroto", según relata el diario Guardian.
Varias escuelas norteamericanas se han negado a conservar su libro, que está recomendado para niños de entre 9 y 12 años.
La
obra de Patron se desarrolla en una pequeña aldea de 43 habitantes. En
uno de sus capítulos, la autora relata como la pequeña Lucky, una niña
huérfana…

Por en Para familias

Retiran un libro infantil de las escuelas estadounidenses porque incluye la palabra "escroto"


El libro para niñosThe higher power of Lucky’ (El gran poder de Lucky) de la escritora estadounidense Susan Patron, , que ha sido galardonado con el prestigioso premio Newbery Medal
de literatura infantil, ha sido retirado de las librerías y bibliotecas
de su país porque en una de sus páginas aparece la palabra "escroto", según relata el diario Guardian.

Varias escuelas norteamericanas se han negado a conservar su libro, que está recomendado para niños de entre 9 y 12 años.

La
obra de Patron se desarrolla en una pequeña aldea de 43 habitantes. En
uno de sus capítulos, la autora relata como la pequeña Lucky, una niña
huérfana de diez años, escucha a través de la pared cómo alguien cuenta
que una serpiente ha mordido a su perro en el escroto.

La retirada del libro ha sembrado la polémica en EEUU, donde se debate si es correcto que una obra dirigida al público infantil utilice ese término.

Fuente: 20MINUTOS.ES. 21.02.2007